Incline Village, NV — El Distrito de Protección Contra Incendios del Norte del Lago Tahoe (NLTFPD) recuerda a los residentes que el Programa de Astillado en la Acera 2025 concluirá el martes 5 de noviembre de 2025.
A medida que las cuadrillas finalizan las operaciones de astillado de este año, el NLTFPD ha observado muchas pilas de ramas aún colocadas junto a la acera en la comunidad. El distrito alienta a los residentes a enviar una solicitud en línea si aún no lo han hecho, para asegurarse de que su pila esté programada para recolección antes de que termine la temporada.
“El astillado en la acera es una herramienta importante para mantener el espacio defendible y reducir el riesgo de incendios forestales”, dijo el Jefe de División Powning. “Hemos visto mucha participación esta temporada, pero aún hay pilas pendientes. Queremos asegurarnos de que nadie pierda la oportunidad de ser incluido antes de que el programa cierre por el invierno.”
Cómo Programar la Recolección
Los residentes deben solicitar la recolección en línea a través de la página oficial del Programa de Astillado en la Acera del NLTFPD:
🔗 www.nltfpd.org/curbside-chipping
Reglas del Programa
- Las montones deben colocarse junto a la acera y ser fácilmente accesibles.
• Las ramas no deben tener más de 6 pulgadas de diámetro.
• Tamaño máximo de la pila: 20 pies de largo × 6 pies de alto × 6 pies de ancho.
• No se aceptan troncos, raíces, basura, clavos, madera aserrada ni piñas.
• No se aceptan montones comerciales; estas son montones creados por un contratista o empresa de jardinería, y no por el propietario.
• Las astillas se dejarán en el lugar para que los residentes las utilicen de forma segura.
El programa normalmente completa las solicitudes en un plazo de una semana, pero el tiempo puede variar según las asignaciones de incendios o la disponibilidad de personal.
Inspecciones de Espacio Defendible (DSI)
Los residentes pueden programar inspecciones de espacio defendible llamando al (775) 831-0351 ext. 8130 después del 30 de octubre.
Nota: las inspecciones están sujetas a las condiciones meteorológicas.
Recordatorio Final
Los residentes tienen hasta el martes 5 de noviembre de 2025 para enviar su solicitud de astillado. Después de esa fecha, el programa se pausará durante la temporada de invierno y se reanudará en la primavera de 2026.
Para obtener más información o enviar su solicitud, visite: www.nltfpd.org/curbside-chipping
####